Mario Terán muere el 10 de marzo de 2022, y aunque su partida ha sido publicada en todos los idiomas por el mundo, al igual que su heroica misión de octubre de 1967, en Bolivia la influencia comunista ha tapado su historia
El Oriental, hace silencio en homenaje a este héroe de la patria, y deja plasmado una pequeña parte de lo que fue su declaración tiempo atrás. Paz en su tumba.
«Ése fue el peor momento de mi vida. En ese momento vi al ‘Che’ grande, muy grande, enorme. Sus ojos brillaban intensamente. Sentía que se echaba encima y cuando me miró fijamente, me dio un mareo. ‘¡Póngase sereno –me dijo– y apunte bien! ¡Va a matar a un hombre!’ Entonces di un paso atrás, hacia el umbral de la puerta, cerré los ojos y disparé»
Mario Teran Salazar